La publication du bulletin d’information suivant s’inscrit dans l’engagement pris par les Laboratoires Nucléaires Canadiens (LNC) concernant la divulgation volontaire des faits liés aux Laboratoires de Chalk River (LCR).
Chalk River, ON – 23 octobre 2024 – Vers 11 h 30 le mercredi 23 octobre, une rupture s’est produite dans une conduite d’eau de service pendant les préparatifs des activités d’entretien. L’équipe d’infrastructure des LNC ont réagi rapidement et la ligne d’eau a été fermée. En conséquence, un certain nombre de bâtiments du campus de Chalk River sont privés d’eau. Les occupants des bâtiments pouvant travailler à distance ont été encouragés à quitter le site. Des services temporaires sont offerts aux employés qui doivent continuer de travailler sur le campus.
Des travaux de réparation de la ligne sont en cours.
Toutes les installations demeurent en état de sûreté et n’ont aucun impact sur la sécurité des personnes ou de l’environnement.
-30-
Personne-ressource :
Philip Kompass
Directeur, Communications de l’entreprise
LNC, 1 866 886-2325
media@cnl.ca