Grâce au CCC, nous espérons être en mesure de mieux comprendre les diverses perspectives communautaires et de mieux en tenir compte. Les membres de la communauté disposeront également de renseignements directs sur les activités des LNC.
Les discussions entre les LNC et le CCC seront axées sur les activités qui sont assujetties aux modalités d’un permis et à la réglementation environnementale, ainsi que les activités qui pourraient toucher à la vie sociale et économique de la communauté.
Les LNC ont tenu leur première réunion du CCC le jeudi 9 septembre 2021, et organiseront des réunions ordinaires quatre fois par année civile à l’avenir. Les réunions du CCC sont animées par des tiers facilitateurs indépendants.
Pour de plus amples renseignements au sujet du CCC, envoyez un courriel à ermstakeholder@cnl.ca.