Les travaux préliminaires en vue du déclassement et de la restauration du site sont en cours. Ces travaux comprennent l’enlèvement du combustible nucléaire irradié stocké sur le site et son transport en toute sécurité vers les laboratoires de Chalk River, dans le cadre de la stratégie intégrée de gestion des déchets des LNC. Le transport de matières radioactives (Link to our existing page in french) est une activité très réglementée, et les LNC respecteront les exigences rigoureuses de Transports Canada et de la CCSN.
Ce combustible sera entreposé de manière sûre jusqu’à son stockage définitif dans le dépôt géologique en profondeur canadien de la Société de Gestion des Déchets Nucléaires Accueil | La Société de Gestion des Déchets Nucléaires (SGDN)