Back To Top
Bulletins de renseignements communautaires/Un employé reçoit un choc mineur en travaillant aux Laboratoires de Whiteshell
10 juin 2022

Un employé reçoit un choc mineur en travaillant aux Laboratoires de Whiteshell

La publication du bulletin d’information suivant s’inscrit dans l’engagement pris par les Laboratoires Nucléaires Canadiens (LNC) concernant la divulgation volontaire des faits liés aux Laboratoires de Whiteshell.

Pinawa (Manitoba) – le 10 juin 2021 – Le 27 mai 2022, un employé des LNC a reçu un choc mineur en serrant les boulons de bride d’une pompe dans la station de pompage d’eau. Immédiatement après cet incident, l’employé a été examiné par les premiers intervenants des LNC qui ont déterminé qu’il n’était pas blessé.

Les LNC ont immédiatement suspendu la poursuite des travaux sur la pompe et ont lancé une enquête quant à la cause de l’événement. Des précautions supplémentaires ont été mises en œuvre sur tout le site jusqu’à la conclusion de l’enquête.

Les LNC ont avisé la Commission canadienne de sûreté nucléaire de l’événement.

Les LNC confirment que cet événement ne comporte aucun risque pour le public, l’environnement ou la sûreté nucléaire.

-30-

Personne-ressource :
Patrick Quinn
Directeur, Communications de l’entreprise
LNC, 1 866 886-2325